herumkrebsen

he|r|ụm|kreb|sen <sw. V.; hat (ugs.):

a) sich ohne Erfolg abmühen; trotz zahlreicher Anstrengungen in einer schlechten Lage sein:

mit dem Geschäft krebst er am Rande des Ruins herum;

b) schwach u. kränklich sein u. nicht zu Kräften kommen:

seit seiner Krankheit im letzten Jahr krebst er nur noch herum.

* * *

he|rụm|kreb|sen <sw. V.; hat (ugs.): a) mit dem, was man tut, viel Mühe u. wenig Erfolg haben: Der Sport ist ein Teil der Gesellschaft, nicht schlechter oder besser. Die Starken trumpfen auf, die Schwachen krebsen herum (FR 5. 11. 97, 17); Ich wollte vor allem darlegen, dass viele, die in der Steuerstatistik mit einem Einkommen an der Armutsgrenze erscheinen, keineswegs am Existenzminimum herumkrebsen (Spiegel 12, 96, 28); Die Republikaner krebsen seit Jahren an der Zwei-Prozent-Marke herum, trotz hochschießender Arbeitslosigkeit (SZ 10. 2. 97, 4). b) schwach u. kränklich sein u. nicht zu Kräften kommen: seit seiner Krankheit im letzten Jahr krebst er nur noch herum.